Wohl kaum eine andere europäische Hauptstadt hat so viele Exzentriker und Literaten in ihren Mauern wie Dublin. Zeit für einen Spaziergang durch die Halbmillionen-Metropole im Osten der grünen Insel. Fremdenführer ist kein geringerer als John Banville.

Der Rückblick-Spaziergang

2019 erschien der Roman bei Kiepenheuer & Wisch, nun wurde er von Audio-To-Go als Hörbuch herausgebracht. Sprecher ist der Dramatiker, Regisseur und Schauspieler Reinhart Kuhnert.

John Banvilles „Spaziergänge durch Dublin“ befinden sich ganz in der Tradition der Literatur des großen irischen Romanciers, in der meist ältere Männer Rückschau auf ihr Leben halten. Diesmal mit dem Unterschied, dass es der Autor selbst ist, der sein Leben rückblickend betrachtet und dazu eine Verbindung mit der irischen Hauptstadt webt.

Nicht neu aber anders

Es wird John Banville kaum einfallen zu behaupten, die Idee der Verbindung von Spaziergang und Rückblick als erster gehabt zu haben. An „Spaziergänge durch Dublin“ ist der Ort und die genaue Kenntnis des Autors jedoch sowohl in geografischer wie gesellschaftlicher Art von besonderer Güte.

Für eine europäische Hauptstadt ist Dublin mit 550.000 Einwohnerinnen und Einwohner nicht besonders bombastisch. Diese geringe Größe ist vielleicht der Grund, warum sich die These so hartnäckig hält, dass Dublin übermäßig viele bedeutsame Schriftstellerinnen und Schriftsteller hervorbrachte. Tatsächlich nahmen zahlreiche Größen der Literatur temporär oder für immer Station in Dublin. Jonathan Swift, Thomas Moore, Oscar Wilde, George Bernhard Shaw, James Joyce, Elizabeth Bowen und Samuell Beckett, um nur einige zu nennen.

Bekannte und unbekannte Ecken

Nun, auch Banville gehört auf diese Liste. Er nimmt uns mit zu Plätzen und Ecken der irischen Hauptstadt, die einigen vielleicht bekannt, den meisten von uns vor diesem Buch sicher unbekannt waren. Er flaniert auf Straßen, die mit seinem Leben verbunden sind und lädt uns in Häuser und Wohnungen ein, in denen er einen Teil seines Lebens verbrachte.

Auf diese Weise lernen wir ein anderes Dublin kennen, als wir es im Baedeker oder einem anderen Reiseführer erfahren. „Spaziergänge durch Dublin“ ist eine großartige Inspiration für die nächste Reise in die irische Hauptstadt und sie diese auch nur in unserer Fantasie.

Gelesen wird das Hörbuch von Reinhart Kuhnert, der selbst eine besondere Beziehung zur grünen Insel am Rande Europas hat. Man glaubt, Banville selbst zu hören. Wer schon immer mehr über Dublin erfahren wollte, ist mit „Spaziergänge durch Dublin“ gut aufgehoben, wer sich für Literatur und Irland interessiert, sowieso.

John Banville: Spaziergänge durch Dublin

Audio-To-Go 2021

Gesprochen von Reinhart Kuhnert

Hörbuch