Wie aus Sprache Literatur wird und welches Geheimnis guten Stil ausmacht, lüftet Michael Maar in „Die Schlange im Wolfspelz“. Was Sex auf dem Friedhof damit zu tun hat, haben wir auf LiteraTüren erlesen.

Wie geht guter Stil?

Das Ende ist banal: Guter Stil gefällt. Das Gefallen ist ein guter Maßstab, um ihn zu erkennen. Doch wie geht guter Stil? Michael Maar hat sich in „Die Schlange im Wolfspelz“ an das Lüften des Geheimnisses großer Literatur gemacht. Er kommt zum Beispiel zu dem Urteil: Das Maß ist entscheidend. Aber reicht das bereits für große Literatur?

Nun, ganz so einfach ist es nicht, wobei: Das richtige Maß zu halten keineswegs einfach ist. Maar zeigt uns, dass Sprache in Form von Prosa immer auch auf etwas Außersprachliches verweist. Prosa hat demnach eine Art Doppelcharakter. Eine Sprachmelodie ist demnach auch eine Gedankenmelodie. Diese höhere Einheit muss sich in einem guten Stil beweisen.

Unstilisten

Wobei: Guter Stil allein reicht auch nicht für einen guten Roman. Auch der Stoff muss stimmen. Und das Maß. Wer sich Stilistin oder Stilist nennt, der bringt etwas Neues, etwas winzig Neues auf und in die Welt. Dieses Neue, auch Einfall, ist eine der wichtigen Kategorien des Stils.

Zurück zum Doppelcharakter: Seinen Stil verbessern heißt, das Denken verbessern. Denn, beim guten Stil fallen Formulierung und Gedanken zusammen. Dabei gilt Schopenhauers sinngemäßer Leitspruch: Wer schön ist, wird sich nackt zeigen, wer hässlich ist, wird den Mangel durch teure Kleider auszugleichen suchen. Guter Stil zeichnet sich durch Einfachheit aus und muss nicht durch künstliche Wortbildungen verkleidet werden.

Sex auf dem Friedhof

Insgesamt sind des sechs Kapitel, in die Maar das Sachbuch einteilt:

I Was ist Stil?

II Im Weinberg

III Die Instrumente zeigen

IV Die Bibliothek

V Kürzestausflug in die Lyrik

VI Das Pikante und der Spaß der Welt

Im Weinberg lesen wir über Wortarten, Satzzeichen, Rhythmus und Syntax. Die Instrumente sind Metapher, Wiederholung, wörtliche Rede und mehr. In der Bibliothek finden wir verschiedene Stilistinnen und Stilisten. Der Kürzestausflug in die Lyrik spricht für sich selbst, während das Pikante und der Spaß der Welt mit Erotik und Tod, kurz: Sex auf dem Friedhof zu tun haben.

Michael Maar versteht es mit Beispielen aus der Literatur großer Autorinnen und großer Autoren seine Erkenntnisse zu belegen und neben der Wissensvermittlung intelligent zu unterhalten. Man kann zu Recht bewerten, dass sein Ratgeber für guten Stil ein hervorragendes Beispiel für guten Stil ist.

„Die Schlange im Wolfspelz“ ist ein Ratgeber für angehende und gestandene Schriftstellerinnen und Schriftsteller, für Leserinnen und Leser, denen guter Stil zu lesen und zu verstehen wichtig ist. Das Buch gehört mit zerlesenen Seiten in die Bibliothek jeder Literatin und jedes Literaten.

Den Ratgeber erhalten Sie hier beim Verlag.

Michael Maar: Die Schlange im Wolfspelz

Rowohlt 2020